« 2016年7月 | トップページ | 2016年9月 »

2016年8月

2016年8月28日 (日)

電車にて:ドアの開く側の英語表現(その2)

ノオト:電車にて:ドアの開く側の英語表現」では,電車のドアの開く側のアナウンスについて,山手線での表現と米国のボストンでの表現の違いについて述べた.

 山手線:Doors on the right side will open.
 米国:Doors will open on the right.

先月訪れたカナダのトロントの地下鉄でのアナウンスは,米国でのものに近かった.


 カナダ:Doors are open on the right.

| | トラックバック (0)

2016年8月23日 (火)

解決記録:MacのメールアプリでOffice365メールが表示されない問題

ごくまれに,Office365のメール (Outlook) が Mac の メールアプリ Mail.app に現われない問題が発生する.
ごく稀にというのは,ごく感覚的にいうと半年に1通くらいである.

アプリに現われないのになぜ分かるかというと,iPadなどのiOSデバイスには表示されるからである.
(もちろんOffice365のWebアプリにアクセスしても表示される.)

これまでは,あきらめていたのだが,改めてWeb検索してみたところ,解決策がみつかった.
このページの下部に書かれている.

結論からいえば,メールボックスの再構築を行なうことによって解決した.
その手順は以下の通りである:
(1) メールボックスを選択する.
(2) メニューから [メールボックス] > [再構築] を選ぶ.

参考までに,上記Webページを探す際の検索語は "office365 outlook os x mail.app sync problem" とした.

| | トラックバック (0)

2016年8月10日 (水)

カナダのエレベーターと,エレベーターでの出来事

Torontoelevator写真(クリックで拡大)は,カナダの中級ホテルのエレベーター内で撮った写真である.
アメリカやヨーロッパでもそうらしいが,13階がない.

日本でも昔は,病院などで「4」の付く部屋番号がなかったが,現在の日本では特に「4」を避けている様子は見られないから,カナダなどでの13嫌いは根が深いようだ.

余談だが,写真のエレベーターに乗っていたのは,1階(ロビー階)から乗ったひとりである.

では,なぜ多くの階のボタンが押されているかというと(写真を撮るのが遅くなったが,2階のボタンも点いていた),修学旅行らしき,北米人らしき中学生の男子集団が上の階から降りてきて,その中の一人が,1階で降りる前にたくさんの階のボタンを押すというイタズラをしたからだ.

タイミング悪く,僕はその直後にエレベーターに乗ることになった.

国を問わず,男子はバカなイタズラをするものなんだなーと面白くなり,この写真を撮った.

15階を目指していた僕は,流石に,ほぼ各階停車に乗るのは避けたかったから,3階で降りて,隣のエレベーターに乗り換えた.

| | トラックバック (0)

« 2016年7月 | トップページ | 2016年9月 »