« 誤解を招く記事 | トップページ | その時点で負けが見えている »

2008年11月10日 (月)

返遅?

一般にどれくらい普及しているのかは不明だが,ある中学生によると,もらったメールへの返事が遅くなった場合に,「返遅ゴメン(>_<)」などと書くそうだ.

僕はそれを見て,簡潔で分かりやすいのはもちろん,「返事=へんじ」と「返遅=へんち」を掛けてるんだな,と思って聞いてみたら,「返遅=へんおそ」なのだそうだ.

深読みしすぎてしまった(^_^;) もっとも,別のコミュニティーでは「へんち」と読むところがあるに違いないと確信している!?

|

« 誤解を招く記事 | トップページ | その時点で負けが見えている »

ことば」カテゴリの記事

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 返遅?:

« 誤解を招く記事 | トップページ | その時点で負けが見えている »